2020年5月3日 星期日

《風格練習》雷蒙‧格諾(Raymond Queneau)

同樣一個故事到底可以寫成多少個樣貌?這本《風格練習》或許可以提供一點答案。



就像是給了廚師一樣的食材,廚師用他擅長或有興趣的方式去料理,煎、煮、炒、炸、悶、紅燒、燴、燉、三杯,乃至多種異國料理。用得好是一個新世界,用得不好,就再一次又一次地練習,直到看起來至少三分樣,像不像,稍微還說得出口的程度。

這本書對我而言是腦子需要激盪時在看的工具書,像是:01筆記、04隱喻、05倒敘、08預言、10彩虹、12猶豫、17造新詞、18否定性、21極詭秘區別、23正式信函、25狀聲詞、26邏輯分析、38我、我、我、41浮誇風、44戲劇版、48哲學風、51淡定風、56觸覺、59電報式、66短歌、74詞性分類、76前前後後、77人名化、81偽古文、86植物風、99意外,給我許多意外驚喜的99種風格,加上「雜阿含體」、「偽樂評風」、「適得其所體」以及「一則被不停打斷而肝腸寸斷的徐志摩體」等的台灣風格,每次翻閱以後,總是會讓我又有些新的想法或故事會從腦袋裡迸出來。

大力推薦,有興趣寫作的人都該好好看過,甚至買下這本書放在桌上,以備不時之需。


沒有留言:

張貼留言